That’s not my hedgehog 간단 해석 및 낭독영상

 

That’s not my hedgehog…

그건 내 고슴도치가 아니야…

 

Fiona Watt Rachel

 

 

 

*hedgehog: 고슴도치

 

Its ears are too fluffy.

이것의 귀는 너무 푹신하다.

 

It's paws are too soft.

발이 너무 부드럽다.

 

*paw: (동물의 발톱이 달린) 발

 

It's nose is too shiny.

코가 너무 반짝반짝 빛나.

 

It's tummy is too fuzzy.

배가 너무 보송보송해

 

*fuzzy: 솜털이 보송보송한, 곱슬곱슬한

 

It's tongue is too smooth.

혀가 너무 매끄럽다.

 

It's back is so prickly.

등뒤가 너무 따끔따끔하다.

 

*prickly: 가시로 뒤덮인, (감촉이) 꺼끌꺼끌한

 

 

 

낭독영상