반응형 영어원서 읽기143 5살 아기 영어그림책 추천 : Goggles! 해석 및 낭독영상 제목 : Goggles! 작가 : Ezra jack keats(에즈라 잭 키츠) 베이비 시터 시절 다른 사람들과 차별을 두기 위해 아기들에게 영어 그림책을 읽어주며 놀아주었다. 다양한 아기들을 만났지만, 나의 첫번째 아이였던 심바는 가족을 비롯하여 이 아이와 캐미가 너무 좋았고 너무 많이 정이 들어 ㅠㅠ... 시터를 하지 않는 지금도 심바네 가족과 종종 만남을 갖는다. 일주일에 2번 만나던 그때 매번 영어 그림책을 2~3권 준비해 가곤 했는데, 1년간 우리의 만남 덕인지 심바는 나를 보면 항상 이모 영어책 가져왔어? 하고 물어본다. 그래서 나는 심바가 커가는 동안 자주 만나지는 못하더라고, 만날 때만이라도 우리의 추억을 지속적으로 이어나가기 위해 영어 그림책을 준비해 가기로 마음먹었다. 그리하여 고른 5.. 2021. 7. 24. 앨리펀트엔피기북: We are in a book! 간단 해석 및 낭독 영상 피기가 책에서 누군가가 자기들을 보고 있다고 말한다. 그것은 바로 reader! 독자!! 독자들에게 계속 읽고 싶다는 설정이 재밌다. 그렇다면 독자들을 계속 읽게 하려면 어떻게 하면 될까? 귀여운 제럴드와 피기의 이야기 :) We are in a book! The reader is reading these word bubbles! 이런 말 풍선들을 읽고 있는 거야. We are being read! 우린 지금 읽히고 있는 중! I can make the reader say a word! 나는 독자가 말하게 할 수 있어! If the reader reads out loud. 만약 독자가 큰 소리로 읽는다면. Do you want a turn before the book ends? 책이 끝나기 전에 너의 차.. 2021. 2. 14. 앨리펀트엔피기북 : I'm a Frog! 간단 해석 및 낭독영상 개구리가 되어버린 피기...? I'm a Frog! I did not know that. 내가 미처 몰랐네 I was sure you were a pig. 난 네가 돼지라고 확신했다. What if I become a frog? 나도 개구리가 되면 어쩌지? Hopping all day... 하루 종일 깡충깡충 뛰면서... Hop : 한발로 깡충깡충 뛰다, 깡충깡충 뛰다 It is pretend. 흉내내기 놀이야 I am pretending. 나는 흉내내고 있는거야. pretending is when you act like something you are not. 네가 아닌 어떤 것처럼 행동하는 거야. Even grown-up people? 심지어 어른들도? All the time. 항상. 낭독 영상 2021. 2. 14. 엘리펀트앤피기북 : My New Friend Is So Fun! 간단해석 및 낭독영상정리 피기의 베프는 제럴드 스네이크의 베프는 브라이언 벳! 피기와 브라이언 벳이 함께 재밌게 논다고 한다~ 제럴드와 스네이크는 기분이 좋으면서 슬슬 걱정이 되기 시작하는데...!^^; My New Friend Is So Fun skid : 미끄러지다, 미끄러짐 It is worse than we feared! 우리가 걱정했던 것보다 상황이 더 심각한걸! feared : 무서워하는, 두려워하는 we are doomed. 우린 이제 끝장이야! doomed. : 운이 다한, 불운한 낭독 영상 2021. 2. 14. 이전 1 2 3 4 ··· 36 다음 반응형
