본문 바로가기
반응형

영어원서 읽기143

30개월 심바에게 읽어줄 재미있는 영어그림책 : Bossy bear 인터넷에서 괜찮은 영어 그림책을 검색하기 조금 번거로워서 도서관에 가서 책을 훑어보다 발견한 'BOSSY BEAR' 그림책 글밥이 매우 적지만, 책 안에 교훈도 담겨있어서 심바에게 읽어주면 좋겠다고 생각했다. 간단한 문장과 귀여운 그림체에 색감마저 컬러풀하다. 무슨일이든 자기 멋대로 하는 이기적인 곰의 이야기다. 결국엔 친구들이 다 떠나가고, 새로운 거북이 친구를 만나 깨달음을 얻고 사이좋게 지낸다는 이야기:) 친구들과 사이좋게 지내야지~ 하고 아이들에게 말하는 시기라면 유아 초등 저학년까지 괜찮을 법하다. Bossy bear By David horvath *Bossy: 우두머리 행세를 하는, 다른 사람을 쥐고 흔드는 make my bed 침대를 정돈하다 what do you mean, don't wal.. 2020. 1. 28.
The belly book 간단 해석 및 낭독영상 The belly book Joe Harris So do pops. 아빠도 마찬가지야. *pop: 아빠 *Belly: 배 *Prickly: 가시로 뒤덮인, (감촉이) 꺼끌꺼끌한 *Sickly: 자주 아픈, 병약한 *Stinker: 냄새, 아주 기분 나쁜 인간[것], 골칫거리 *Brass: 놋쇠[황동] (제품) *Glass: 유리 *Cub: 새끼 *Chat: 담소를 나누다, 수다를 떨다 and a belly should never get to the stage when it can't even fit on this double page. 배도 이 더블 페이지에 들어갈 수 없을 때 절대 무대에 올라선 안 돼 *growling: 으르렁 [딱딱] 거리는 *grain: 곡물 go easy on junk food .. 2020. 1. 28.
Money, Money, Honey Bunny! 간단 해석 및 낭독 영상 정리 Money, Money, Honey Bunny! 머니, 머니, 허니 버니! *Honey: honey 는 이라는 뜻도 있지만 누군가를 다정다감하게 부르는 뜻으로도 많이 쓰임. by Marilyn SadlerIllustrated by Roger Bollen Does she need to save it all?그녀가 그걸 다 저축해야 하니? *save: (특히 무엇을 사거나 하기 위해) (돈을) 모으다, 저축하다 off she hops... to the shops!그녀는 깡충깡충 뛰어서... 가게로! and a pear for the mare.그리고 암말에게 줄 배도. *mare: 암말; 암당나귀 and a trunk for the skunk.그리고 스컹크를 위한 트렁크. *trunk : (여행용 가방) su.. 2020. 1. 23.
반응형

티스토리툴바