Grandpas are for finding worms 간단해석

Grandpas are for finding worms

 

할아버지와 지렁이를 찾아요

 

By Harriet Ziefert

illustrated by Jennifer plecas

 

 

Lets you hold the tickets

네가 표를 낼 수 있게 해 줘.

 

Grandpas have change and pens and mints and keys in their pockets.

할아버지는 주머니 속에 잔돈과 펜, 민트, 열쇠를 가지고 있다.

 

*Mints : 박하, 박하사탕

 

You can snuggle with a grandpa

너는 할아버지 품 속에서 잘 수 있다.

 

*Snuggle: (특히 어떤 사람에게) 바싹 파고들다; (따뜻하고 안락한 곳에) 파묻다

 

Grandpas like to watch your tricks

할아버지는 너의 장난을 보는 것을 좋아한다.

 

*Trick: 속임수, 장난, 마술

 

 

A grandpa always makes you feel special.

할아버지는 항상 너를 특별하게 느끼게 해.