재미있는 영어원서 추천 : 혼자서 원서 읽기가 되는 영어 그림책 공부법

혼자서 원서 읽기가 되는 영어 그림책 공부법, 정정혜 지음 

 

 

최근 영어 그림책을 많이 접하다 보니 영어 원서를 자연스럽게 번역하고 싶다는 마음이 커졌다.

인터넷에서 '혼자서 원서 읽기가 되는 영어 그림책 공부법' 이라는 제목의 책을 발견했고,

 

혼자서, 원서 읽기가 되는, 영어 그림책 공부법

 

이 세 마디가 모두 나의 관심사라 하루빨리 이 책을 만나보고 싶었다.

 

하지만 도서관에서는 매번 예약이 되어있거나 대출중이어서 보고 싶은 마음보다는 조금 더 늦게 책을 보게 되었다.

 

이 책은 영어그림책으로 아이들에게 교육을 하는 베테랑 유아 영어교육 전문가가 쓴 책으로 다년간 쌓아온 그녀의 그림책 고르는 스킬로 뽑은 좋은 책들이 많이 선정되어 있었다.

 

인터넷 검색으로는 아무래도 한정된 책들이 추천되기 마련인데, 이 책에는 정말 방대한 양의 책들의 종류별로 추천되어 있으니  한 권 구입해서 두고두고 추천 도서를 골라 볼 때 꺼내보면 좋겠다는 생각이 들었다.

 

나 역시도 심바에게 읽어주고 싶은 책들을 뽑아두었다.

두고두고 안 찾아볼 것 같아 블로그에 기록한다..^^

 

 

---

 

Where is the green sheep?, Mem fox
주제 : 색깔, 반대말

 

you are (not) small, anna kang 
나는 나! 자존감을 키워주는 책
주제 : 자존감, 비교

Pete the cat I love my white shoes
글 Eric Litwin, 그림 James Dean
쿨한 고양이 피트의 노래
주제 : 색깔, 긍정적인 삶의 태도
피트 더 캣 시리즈 있음

"No matter what you step in, keep walking along and singing your song ... because it's all good."
살면서 어떤 상황을 만나더라도 쭉 걸어가. 왜냐하면 그것은 그것대로 좋거든.

 

 

Duck! Rabbit!
글 Amy krouse Rosenthal, 그림 Tom Lichtenheld
바람직한 논쟁의 좋은 예
주제 : 오리, 토끼, 논쟁

 

 

There was an old lady who swallowed a fly
글, 그림 Pam Adams
세상에! 할머니가 소를 삼켰대!
주제: 농장의 동물, 라임, 유머

 

That is not a good Idea!
글, 그림 Mo Willems
스릴 넘치는 한 편의 연극을 본 듯한 그림책
주제 : 유머, 반전

 

 

Penguin
글, 그림 Polly Dunbar
누구도 예상하지 못한 반전
주제 : 우정

 

I'm the biggest thing in the ocean!
글, 그림 Kevin Sherry
허세 가득 문어의 비교급 수업
주제 : 바다, 비교급

 

The chick and the Duckling
글 Mirra Ginsburg 그림 Joes Aruego, Ariane Dewey
따라쟁이 병아리의 홀로서기
주제 : 새, 성장, 우정

 

Bear about town
글 Stella Blackstone 그림 Debbie Harter
곰과 함께 일주일 동안 마을 한 바퀴
주제 : 요일, 장소, 두운

 

David goes to school
글, 그림 David Shannon
말썽쟁이 데이비드, 학교에 가다!
주제 : 학교, 유머

 

Each peach pear plum
글, 그림 Janet & Allan Ahlberg
숨은 그림 찾기를 하면서 마더구스까지!
주제 : I spy(숨은 그림 찾기)

 

My dad
글, 그림 Anthony Browne
나는 세상에서 우리아빠가 제일 좋아!
주제 : 아빠

 

Bark, George
글, 그림 Jules Feiffer
짖지 못하는 강아지, 조지 이야기
주제 : 농장의 동물

 

Llama Llama red pajama
글, 그림 Anna Dewedney
혼자 자기 싫은 아기 라마의 귀여운 난동
주제 : 잠자리 동화, 라임

 

A dragon on the doorstep
글 Stella Blackstone 그림 Debbie Harter
우리 집에서 동물들과 숨바꼭질한다면
주제 : 집 안의 장소, 동물, 라임, 두운

This is not my hat
글, 그림 Jon Klassen
칼데콧상과 케이트그린어웨이상을 동시 수상한 그림책
주제 : 시각적 문해력

 

 

Knock Knock who's there? (괴물책이니 ㅇㅇ이 읽어줄 것)
글 Sally Grindley 그림 Anthony Browne
방문을 두드리는 귀여운 괴물들
주제 : 두려움을 주는 존재, 문화적 다양성

 

Are we there yet? (ㅎㅇ 읽어주면 좋을 듯)
글, 그림 Dan Santat 
어드벤처 영화 한 편을 본 듯한 그림책
주제 : 여행, 판타지

 

Hi! fly guy
글, 그림 Tedd Arnolds
파리는 애완동물이 될 수 있을까?
주제 : 애완동물, 우정

 

Suddenly! (ㅇㅇ, ㅎㅇ 추천)
글, 그림 Colin McNaughton
아기 돼지 프레스톤과 늑대의 잘못된 만남
주제 : 문제 해결, 유머
프레스톤 시리즈 있음
Preston's Goal!
Oops!
Boo!

 

Where the wild things are
글, 그림 Maurice sendak
20세기 최고의 베스트셀러 그림책
주제 : 상상, 모험

 

The crocodile who didn't like water
글, 그림 Gemma Merino
멋지게 재탄생한 현대판 미운 오리 새끼
주제 : 자아 성찰, 용

 

 

Pete's pizza
글, 그림 William Steig
아이와 온몸으로 피자 놀이 한 판
주제 : 피자, 유머

 

I don't want to be a frog
글 Dev Petty, 그림 Mile Boldt
나 빼고 다 행복해 보인다면
주제 : 개구리, 유머, 자아정체성 찾기

 

 

Mister seahorse
글, 그림 Eric Carle
알을 품은 아빠 물고기들
주제 : 해마, 새끼를 돌보는 아빠 물고기

 

The gruffalo
글 Julia Donaldson, 그림 Axel Scheffler
늑대를 대신할 새로운 괴물의 등장
주제 : 신채, 괴물, 문제 해결

 

Interrupting chicken
글, 그림 David Ezra Stein
잠자리 동화가 끝없이 필요한 아기 닭 이야기
주제 : 전래동화, 유머

 

A Bad Case of Stripes
글, 그림 David Shannon
주제 : 자존감

 

I'm a Shark
글, 그림 Bob Shea
주제 : 바닷속 생물
유치, 초등

 

 

A House for Hermit Crab
글, 그림 Eric Calrle
주제 : 바닷속 생물
초등

 

Shark vs. Train
글 Chris Barton 그림 Tom Lichtenheld
주제 : 장난감
유치, 초등

---

 
파닉스를 1년이나 배웠는데 아직 아이가 영어책을 못 읽는다고 고민하는 부모님을 뵐 때가 있습니다. 아이 머릿속에 영어라는 언어가 없어서 어려움을 겪는 경우이거나 규칙을 이해하고 적용하는 것을 어려워하는 아이일 수 있습니다. 이럴 때는, 파닉스는 영어를 배우는 데에 아주 작은 부분이니 잠시 내려놓고 영어책을 많이 읽어주고 영어 영상도 보여주면서 영어라는 언어 자체에 집중하는 시간을 갖기를 권합니다. 분명히 변화가 일어날 것입니다. 제 딸도 파닉스 학습을 장모음 단계에서 멈추고, 영어 자체에 집중하는 방법으로 혼자서 읽기 단계로 나아갔습니다. 

- 혼자서 원서 읽기가 되는 영어 그림책 공부법