반응형 영어원서 읽기143 베렌스테인베어, 쉽고 재밌는 유아그림책 추천 : Bears in the night 요즘 심바가 베렌스테인베어 spooky old tree에 책을 취향저격받아서 베렌스테인베어 시리즈를 더 찾아보았다. 도서관에 대략 60권 넘는 책들이 있었는데 글밥이 너무 많은 스토리북이었다. 몇권은 아주 쉬운 beginners book 책들이 있어서 살펴보았다. 일단 그림만 봐도 스토리의 흐름을 알 수 있고, (아주 중요) 그 안에 단어가 재미있게 포함되어 있어서 읽어주는 사람도 재밌게 책을 읽을 수 있다. 특히 아래 영상처럼 으스스하고 극적인 분위기를 연출하면서 읽어주면 더 흥미를 가질 것 같다. 두 번째는 책의 내용이 포함된 영상이다. Bears in the night에서 아래의 단어들이 반복해서 나온다. In, out, down, over, under, around, between, through.. 2019. 12. 12. Where the wild things are, 괴물들이 사는 나라 해석 및 영상 정리 한글 버전으로 자연스럽게 의역된 책도 존재하는 모리스 샌닥의 작품처음에 그림을 보고는 그렇게 와닿지 않았는데, 찬찬히 읽어보니 아이의 상상이 가미된 이야기가 꽤 재미있었다.엄마한테 혼나고 방에서 상상의 나래를 펼치는 아이~^^ where the wild things are, 괴물들이 사는 나라 원어와 한글책 둘 다 있으니 함께 보면 내용을 이해하는데 도움이 될 것 같다. Where the wild things are 괴물들이 사는 나라 Story and pictures by Maurice Sendak The night Max wore his wolf suit and made mischief of one kind 그날밤에 맥스는 늑대 옷을 입고 이런 장난을 했지 *mischief: 짖궂게 놀리거나 재미로 .. 2019. 12. 12. Suddenly! 꼬마돼지 프레스톤에게 무슨일이...? | 그림책 해석 Suddenly! 갑자기! By. Colin McNaughton Preston was walking home from school one day when suddenly! 프레스턴은 어느 날 학교에서 집으로 걸어가고 있었습니다. 갑자기! Preston remembered his mother had asked him to go to the store. Silly me! 프레스톤은 그의 어머니가 그에게 가게에 다녀오라고 부탁했던 것을 기억했습니다. 바보 같으니! Preston was doing the shopping when suddenly! Preston은 쇼핑을 하고 있었습니다. 갑자기! He dashed out of the store! He remembered he had left the gro.. 2019. 12. 8. 이전 1 ··· 30 31 32 33 34 35 36 ··· 48 다음 반응형
