Amazing Animal Alphabet 간단 해석 및 낭독영상

Amazing Animal Alphabet

Fantastic Flaps!

 

한국삐아제

 

 

 

* gleam 반짝반짝 빛나다

*toothy grin 이를 드러내고 싱긋 웃다.

 

*den (야생동물이 사는)굴

 

*clever 영리한

*creep 살금살금 기어가다

*curled 웅크린

*purr 고양이가 목을 가르랑거리다

 

*Dive (물 속으로 거꾸로) 뛰어들다, 다이빙하다

*dash 황급히[맹렬히] 달려감, 돌진, 질주 

*foam (액체 표면에 생긴) 거품, 포말 (=froth) 

 

*enormous 거대한

*trunk (코끼리의 코)

*Fountain 분수

 

*Soak ~을 빨아들이다

*duck pond 오리를 사육하는 연못

*Croak (개구리나 까마귀가) 개골개골[깍깍]하다

 

*greedy 탐욕스러운, 욕심 많은 

*Dine (잘 차린) 식사를 하다, 만찬을 들다

 

*Yawn 하품하다, 아가리를 딱 벌리고 있다

*hippopotamus 하마

 

* spiky 뾰족뾰족한, 삐죽삐죽한

* Scaly 비늘로 뒤덮인

* Bask (특히 햇볕을 기분 좋게) 쪼이다

 

* Snarl (이빨을 드러내며) 으르렁거리다

* Slink 살금살금[슬그머니] 움직이다 (=creep)

* Peer 자세히 들여다보다, 응시하다, 주의해서 보다

* Blink 눈을 깜박거림

 

I peer from the shadows.

나는 그림자 속에서 응시한다

 

* Skip 깡충깡충 뛰다

 

* Cub: (곰, 사자, 여우 등의) 새끼

* Chase 뒤쫓다,추적하다

* Snooze (특히 낮에 침대 아닌 곳에서) 잠깐 자다

 

* wormy 벌레가 들어 있는

* Tunnel (동물이 만든) 굴

* Shovel 삽질하다

 

I'm worth

나는 가치가 있다.

 

* Heard hear의 과거,과거분사

* whistling 휘파람을 부는, 휘파람 같은 소리를 내는

* Nightingale 나이팅게일(갈색의 작은 새. 수컷의 노랫소리가 아름다움)

 

I'm not often seen, but on warm nights I'm heard, whistling and singing like no other bird.

자주 보이지는 않지만 따뜻한 밤이면 다른 새들처럼 휘파람을 불며 노래하는 소리가 들려온다.

 

* Swoop (특히 공격을 하기 위해) 급강하하다, 위에서 덮치다 (=dive) 

* Owl 올빼미, 부엉이

 

I keep watch in the park.

나는 공원에서 계속 감시한다.

 

* twiddly tail 꼬부라진 꼬리

* Oink 꿀꿀(돼지가 내는 울음소리)

* Snout 돼지 코

* Wallow 뒹굴다 (물진흙탕 속에서 몸을 식히거나 재미로 하는 경우)

* Grunt 꿀꿀거리는 소리, (사람이) 끙 하는 소리

* Snuffle 코를 훌쩍이다 코를 킁킁거리다

 

* Buzz 윙윙거리다

* Bumble <꿀벌 등이> 윙윙거리다

* Snug 포근한, 아늑한 (=cosy)

* Palace 궁전, 왕실

 

*Burrow (토끼 등의) 굴

*Nibble (특히 음식을) 조금씩[야금야금] 먹다

 

*coil (고리 모양으로) 감다, 휘감다

*Slither (매끄럽게) 스르르 나아가다

* Hiss  쉭 소리를 내다

* forked  갈래의

* flicker 살랑거림

 

my little forked tongue flickers that way and this.

내 작은 갈래 혀가 이렇게 살랑거립니다.

 

* stripy 줄무늬 있는

* razor-sharp 극도로 날카로운

 

* Scurry 종종걸음을 치다

* Scamper 날쌔게 움직이다

* whisker 수염

* twitch 씰룩거리다

* Ditch 도랑

* Vole 들쥐

 

* Pack 꾸러미, 팩

* north 북쪽

* Woods 수풀산림

* Prowl (특히 먹이를 찾아 살금살금) 돌아다니다

* Howl (길게) 울다

 

* Sly 교활하다

* sneak 살금살금 가다

* hen-coop 닭장, 새장

* feather (새의) 털, 깃털

 

* Hairy 털이 많은

* scary 무서운, 겁나는

* yak 야크(중앙아시아에 사는 솟과의 동물. 뿔과 털이 길다.)

 

Streaks front to back.

앞뒤로 줄무늬가 있다.

 

 

낭독 영상

 문답을 하며 재미있게 읽을수 있는 알파벳 영어그램책 :)