본문 바로가기
반응형

영어원서 읽기143

[look & see] A Circus of Colors! 해석 [look & see] A Circus of Colors! *Graceful: 우아한, 품위를 지키는 *Tightrope: (특히 서커스에서 곡예사가 타는) 줄 don't miss it! don't blink! 놓치지 마! 깜빡이지 마! *Mighty: 힘센 the orange flames crackle, but does not burn a thing. 오렌지색 불꽃이 튀지만, 아무것도 타지 않는다. *flame: 불길, 불꽃 *crackle: (타오르는 불이 내는 소리와 같이) 탁탁[치직] 소리를 내다 *Flash: (잠깐) 비치다[번쩍이다], 비추다 *Trapeze: (특히 서커스 곡예용) 공중 그네 See the fearless acrobat swinging from his knees. 겁없는 곡예.. 2020. 4. 7.
Isn’t it Time? by Judy Hindley 간단 해석 Isn’t it Time? Judy Hindley Illustrated by Nick Sharratt *bleep: (전자 장치에서 나는) 삐 소리, 삐 소리를 내다 Isn't it time you were up and about? 이제 일어나서 돌아다닐 때가 되지 않았니? around the house, around the block, everyone knows it's eight o'clock! 집 주변, 블록 주변, 모두가 지금이 8시라는 것을 알고 있다! hang up your coat! 코트를 걸어라! it's time for the buzzer to go. 종이 울릴 시간이다. Isn't it time to sing and shout, and jump and fight and rush abou.. 2020. 4. 5.
Frozen 2 (Touch and feel forest) 간단 해석 Frozen 2 (Touch and feel forest) On a crisp autumn day, Olaf sets off to explore the magical Enchanted Forest. 상쾌한 가을날, 올라프는 마법에 걸린 숲을 탐험하기 위해 출발한다. *crisp: (기분좋게) 바삭바삭한,상쾌한 *set off: 출발하다 *Enchanted: 마법에 걸린 Olaf is careful to be quiet as he moves past them so he doesn't wake them up. 올라프는 지나갈 때 그들을 깨우지 않도록 조용히 하도록 조심한다. Olaf sees a small salamander with spots resting on a log. 올라프는 통나무 위에 점무늬가 .. 2020. 4. 5.
반응형

티스토리툴바