라푼젤(Rapunzel) 쉐도잉 2회차 피드백 정리

라푼젤 쉐도잉 2회차 피드백 정리

라푼젤 쉐도잉 1회차 과제를 하는데 어언 1년이 걸렸다.

지금보다 더 미숙하고 어색하고, 어려웠던 시기!

매일 5~6문장 외워서 녹음하기도 벅찼는데, 1회차 녹음을 끝내고 나니 2회독은 겨우 7주만에 끝났다.

천천히 발전하는 모습이 재밌기도 하고 신기하다.

이젠 2~3분 짜리를 술술 녹음해서 올린다.

1년 내내 똑같은 피드백을 100번 이상을 받은 것도 있는 것 같은데...ㅎㅎㅎ

예를 들어 Rapunzel...?ㅋㅋㅋ

많이 나아졌지만 여전히 고칠점이 많은 영어회화 발음 !

3회차 녹음때는 좀 더 나은 발음으로 녹음하기 위해 2회차 떄 받은 피드백을 모두 정리해보려고 한다.

2018년 11월 19일 ~ 2019년 01월 4일

2회독 완료

---

(1) But don't worry, this is actually very fun story.

- actually 는 <액슈얼리> 처럼 발음해주세요.

(2) Save what has been lost.

- lost 는 <로스트>가 아니라 <러스트> 처럼 발음해주세요.

(3) Gothel had found her new magic flower.

- found her 은 연음으로 <파운덜> 처럼 들리게 발음해주세요.

(4) The outside world is a dangerous place filled with horrible, selfish people.

- selfish 의 F 발음을 정확하게 해주세요.

(5) Okay, well what do you want to do?

I'll play guitar, and cook and basically.

- you 를 조금 더 길게 따라해주세요.

-guitar 의 R을 조금 더 굴려주세요.

(6) Paper-mache, a bit of ballet and chess.

Pottery and ventriloquy, candle-making.

- ballet 는 <발레이> 처럼 뒷부분을 좀 더 길게 소리내주세요.

- ventriloquy 의 R을 좀 더 굴려서 <Ven 트륄로퀴> 처럼 발음 해주세요.

(7) And I'll re-read the books if I have time to spare.

- spare 의 R 발음을 정확하게 해주세요.

(8) Cuz, I certainly can.

- certainly 는 <썰은리> 처럼 T는 거의 안 들리게 발음해주세요.

(9) It looks absolutely exhausting, darling.

- looks 의 <으> 가 안 들리게 발음 해주세요.

(10) Okay, so, mother, as I was saying tomorrow is...

So, mother, earlier I was saying

- mother 의 R을 정확하게 굴려주세요.

(11) Rapunzel? Mother's feeling a little rundown. 

Okay, okay, Rapunzel, please stop with the mumbling.

- Rapunzel 은 <르펀즐> 이 아니라 <뤄펀즐> 이라고 정확하게 발음 해주세요.

(12) It's my birthday! Tada!

I distinctly remember,

- Tada 는 <타다>가 아니라 <타라>라고 발음 해주세요.

- distinctly 는 <디스팅끄리> 처럼 뒷부분을 정확하게 발음해주세요.

(13) Actually, what I've wanted for quiet a few birthdays now...

-  Actually 는 <액슈얼리> 라고 발음 해주세요.

(14) Still a little sapling, just a sprout.

Something will go wrong. I swear.

- sprout 은 <스프롸웃> 처럼 R을 좀 더 굴려주세요.

- swear 의 R을 정확하게 발음해주세요.

(15) Gullible, naive, positively grubby.

- grubby 는 <그뤗비> 처럼 R을 좀 더 굴려주세요.

(16) I just, I can believe that after all we've been through together you don't trust me?

- that 이 잘 안들리게 녹음 해주셨어요 ~

(17) Call it what you will. Fate, destiny.

- you will 을 끊기지 않게 발음 해주세요.

(18) And when I promise something, I never, ever break that promise. Ever.

- I never 할 때 <I'm> 처럼 들리게 녹음 해주셨어요.

(19) Look at the world so close, and I'm halfway to it.

- world 의 D는 거의 안 들리게 발음 해주세요.

- I'm halfway 할 때 <I>처럼 들리게 녹음 해주셨어요.

(20) Just like I dreamed they'd be.

splashing and reeling.

Now's when my life begins.

- like 는 <라익> 처럼 발음 해주세요.

- splashing 을 정확하게 발음 해주세요.

- begins 라고 S까지 정확하게 발음 해주세요.

(21) All right, I can't believe I'm saying this, but I'm letting you out of the deal.

- letting you 할 때 플린이 <렛잉 유> 처럼 특이한 억양으로 말해요.

연슬 할 때 <레딩 유>처럼 평범한 억양으로 연습 해주시면 좋아요~

(22) Here's your pan, here's your frog.

- pan 의 P를 정확하게 발음해주세요.

(23) We part ways as unlikely friends.

- part 는 <팙> 처럼 T는 거의 안 들리게 발음 해주세요.

(24) What is it going to take for me to get my satchel back?

- for me to get 할 때 <미르겟> 처럼 to 를 <르> 처럼 연음으로 발음 해주세요.

(25) No, Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it.

- is to get out 할 때 <to>를 <트> 처럼 들리게 발음 해주세요.

(26) Unfortunately, the kingdom and I aren't exactly simpatico at the moment.

So, I won't be taking you anywhere.

- So, I won't be taking you anywhere. 문장이 바로 툭! 튀어나오도록 연습 해주세요~

(27) Let me just get this straight.

- this straight 발음을 정확하게 해주세요.

(28) I take you to see the lanterns, bring you back home, and you'll give me back my satchel?

- give me back 발음을 정확하게 해주세요.

(29) Look at the world so close, and I'm halfway to it.

- close 는 <글로쓰> 처럼 마지막 S가지 정확하게 발음 해주세요.

(30) Don't worry, very quaint place, perfect for you.

- quaint 는 <퀘인ㅌ>처럼 발음 해주세요.

- place 를 빠뜨리고 녹음 해주셨어요.

(31) Because to me, it's part man smell and the other part is really bad man smell.

Your thoughts?

- part 는 <팙> 처럼 T가 거의 안 들리도록 발음 해주세요.

- thoughts 의 S까지 정확하게 소리 내주세요.

(32) Is that blood in your moustache?

Goldie, look at this.

- moustache 는 <머스태-쉬> 처럼 <태-쉬> 를 좀 더 길게 소리 내주시고 <시> 가 아니라 <쉬> 라고 정확하게 발음 해주세요.

(33) What about me? I'm broke! Get back! Mine!

- Mine 는 <마인> 처럼 발음해주세요.

지금은 <마인드> 처럼 들리게 녹음 해주셨어요.

(34) I don't know where I am and I need (to) him to take me to see the lanterns because I've been

- I need him 할 때 가운데에 <to> 소리가 나게 따라해주셨어요.

(35) But despite my evil look, and my temper, and my hook.

I've always yearned to be a concert pianist.

Can't you see me on the stage performing Mozart?

- despite 은 <디스파잇> 처럼 뒷부분을 살짝 길게 발음해주세요.

- concert 는 <컨썰ㅌ> 처럼 T는 거의 안 들리게 발음 해주세요.

- stage 는 <스테이쥐> 처럼 살짝 길게, <쥐>를 정확하게 발음 해주세요.

(36) But despite my extra toes, and my goiter, and my nose.

- extra 를 <엑스트롸> 처럼 정확하게 발음해주세요.

(37) And I know one day romance will reign supreme.

Though my face leaves people screaming.

- supreme 은 <슈프륌> 처럼 P를 정확하게 발음 해주세요.

- Though 를 정확하게 발음 해주세요.

지금은 <so> 처럼 들리게 녹음 해주셨어요.

(38) Bruiser knits, Killer sews.

- knits 할 때 S까지 정확하게 발음 해주세요 ~

(39) I don't know why, but overall it just smells like the color brown.

     Look at all the blood in his moustache!

     Probably better off, this is a five-star joint after all and if you can't handle this place, well maybe you should be back in your tower.

- 위 3문장 모두 <all> 을 정확하게 발음 해주세요.

(40) Though I'm one disgusting blighter I'm a lover, not a fighter.

- lover 할 때 앞에 L 은 R, 뒤에 R은 L처럼 발음 해주셨어요.

(41) Call us brutal, sick, sadistic, and grotesquely optimistic.

- sadistic 을 정확하게 들리게 발음 해주세요.

(42) No, I'm just very interested in your hair and the magical qualities that it possesses.

- interested 는 <인터뤠스티ㄷ> 가 아니라 <인트뤼스티ㄷ> 처럼 발음해주세요.

(43) But once it's cut, it turns brown and loses its power.

A gift like that, it has to be protected.

- it's power 할 때 its 를 정확하게 발음 해주세요.

- it has 가 정확하게 들리도록 발음해주세요.

(44) That's why mother never let me...

That's why I never left and...

- mother 의 R을 정확하게 굴려주세요.

- left and... 할 때 <and> 를 빠트리고 녹음 해주셨어요.

(45) It's complicated.

Uh, yeah, well, I'll spare you the sob story of poor orphan Eugene Fitzherbert.

- complicated 는 앞에 강세를 넣어주세요.

- story 할 때 <토> 에 강세를 넣어주세요.

(46) A book I used to read every night to all the younger kids.

Actually, he had enough money to do anything that he wanted to do, he could go anywhere that he wanted to go.

- read 는 <으> 소리가 나지 않게 발음 해주세요.

- enough money 할 때 <enough> 가 잘 안 들리게 녹음 해주셨어요.

(47) It could ruin my whole reputation.

Ah, we wouldn't want that.

- reputation 의 R 을 정확하게 굴려주세요.

- we wouldn't 는 <위 우듣ㅌ> 라고 정확하게 발음해주세요.

(48) For the record, I like Eugene Fitzherbert much better than Flynn Rider.

- record 은 <뤠콜드> 가 아니라 <뤠컬드> 처럼 발음해주세요 ~

(49) Who's that ?

 They don't like me.

Who's that ?

They don't like me. either.

Who's that ?

Let's just assume for the moment that everyone in here doesn't me.

- like 은 <라익> 이라고 정확하게 발음 해주세요.

- just assume 할 때 <어쑤움> 이라고 정확하게 발음 해주세요.

(50) Someone might as well know.

- might as well know 를 부드럽게 연결 해주세요.

(51) Why does her hair glow?

- glow 라고 외워주세요.

(52) Or perhaps you want to stop acting like wild dogs chasing their tails and think for a moment?

- perhaps 의 R을 더 굴려주세요.

(53) But once it's cut, it turns brown and loses its power.

- its 를 빠트리지 않고 외워주세요.

(54) Well, I Should, um... I should, I should get some more firewood.

- should 는 <슏>처럼 입술을 살짝 앞쪽으로 내밀면서 발음 해주세요.

(55) I just listened for the sound of complete and utter betrayal and followed that.

- for 을 <to> 라고 녹음 해주셨어요.

(56) Mother...

- mother 의 TH 를 정확한 입모양으로 따라해주세요.

(57) I've been on this incredible journey and I've seen and learned so much.

- I've been 이 조금 더 잘 들리게 발음 해주세요.

(58) Dear, this whole romance that you've invented just proves you're too naive to be here.

- proves 의 S까지 정확하게 발음 해주세요.

(59) Look at you, you think that he's impressed?

- you, he's 를 정확하게 발음해주세요.

(60) Fine, if you're so sure.

- if 의 F를 정확한 입모양으로 발음해주세요.

(61) Because I'm not going to lie, that would be stupendous.

- stupendous 는 <pen> 에 강세를 넣어주세요.

(62)  Just, um, lost in thought I guess.

- lost 는 <러스ㅌ>, thought 의 TH를 정확하게 발음해주세요.

(63) Just for twenty-four hours and then you can chase each other to your heart's content. Okay?

- chase each 를 뒷부분까지 정확하게 발음 해주세요.

(64)  I've been looking out a window for eighteen years dreaming about what it might feel like when those lights rise in the sky.

- feel like 할 때 feel 에 살짝 강세 넣어주세요.

(65) What do I do then?

- do 에 음을 내리고, then 에 음을 올려주세요.

(66) Well, that's the good part, I guess.

- part 의 T 소리가 나지 않게 <팙>처럼 발음 해주세요.

(67) I should have given it to you before, but I was just scared.

- but I was just scared 할 때 was 를 좀 더 잘 들리게 발음 해주시고, 감정을 좀 더 실어서 따라해주시면 좋을 것 같아요 ~

(68) I've been looking out a window for eighteen years dreaming about what it might feel like when those lights rise in the sky.

- looking out a window 부분을 좀 더 자연스럽게 외워주세요~ 

(69) There's just something I have to take care of.

- There's 의 <으> 소리가 나지 않게 발음 해주세요.

(70) We heard you found something.

- found 에 강세를 넣어주세요.

(71) How much do you think someone would pay to stay young and healthy forever?

- much 의 CH, think의 TH 를 정확하게 발음해주시고 좀 더 부드럽게 연결해주세요.

(72) You were right, mother.

You were right about everything.

- were 을 정확하게 발음 해주세요.

지금은 are 처럼 들리게 녹음 해주셨어요 ~

(73) I tried to warn you what was out there.

- warn you 를 좀 더 부드럽게 연결 해주세요.

(74) I've spent my entire life hiding from people who would use me for my power.

- would 를 <욷> 라고 정확하게 발음 해주세요.

(75) Now, now. It's all right, listen to me.

- It's는 앞에 강세를 넣고, 뒷부분이랑 부드럽게 연결해주세요.

(76) No! You were wrong about the world, and you were wrong about me, and I will never let you use my hair again!

- never 의 R을 정확하게 발음해주세요.

(77) What's the password?

Not even close.

- password의 S를 정확하게 소리 내주세요.

- Close 는 <클로우쓰> 라고 발음 해주세요.

*가깝다 클로우쓰, 문을 닫다 클로우즈

(78) We heard you found something.

- found 강세 넣어주세요.

(79) Why would you ask such a ridiculous question?

- ask 앞에 강세 넣고, <으> 소리 나지 않게 발음해주세요.

(80) That criminal is to me hanged for his crimes.

- for his crimes 정확하게 외워주세요.

(81) You were wrong about the world, and you were wrong about me, and I will never let you use my hair again!

- never R 정확하게 굴려주세요.

(82) I feel maybe this whole time we've just been misunderstanding one another and we're really just ...

- another 의 R을 정확하게 발음 해주세요.

(83) Rapunzel ! I though I'd never see you again.

- I'd 의 D는 거의 안 들리게 발음 해주세요.

(84) Everything will be the way it was. I promise.

- everything TH 발음

(85) But if you do this, then you will die.

- if F 발음

---

 끝!!!!!!

 총 85개의 피드백을 정리했다.

마감시간까지 과제를 제출하지 않아서 피드백을 못받은 부분도 있는데, 아마 이부분을 다 받았으면 100개정도 달성하지 않았을까 싶다..^^;

3회차 녹음전에 한번은 정리를 하고 싶었는데, 이렇게 정리를 하고 나니 중복된 피드백도 보이고 기억나지 않던 피드백도 보인다.

 

꼭꼭 참고하고 연습해서 3회독에서는 피드백을 반으로 줄여봐야겠다.