본문 바로가기
반응형

분류 전체보기359

앨리펀트엔피기북: We are in a book! 간단 해석 및 낭독 영상 피기가 책에서 누군가가 자기들을 보고 있다고 말한다. 그것은 바로 reader! 독자!! 독자들에게 계속 읽고 싶다는 설정이 재밌다. 그렇다면 독자들을 계속 읽게 하려면 어떻게 하면 될까? 귀여운 제럴드와 피기의 이야기 :) We are in a book! The reader is reading these word bubbles! 이런 말 풍선들을 읽고 있는 거야. We are being read! 우린 지금 읽히고 있는 중! I can make the reader say a word! 나는 독자가 말하게 할 수 있어! If the reader reads out loud. 만약 독자가 큰 소리로 읽는다면. Do you want a turn before the book ends? 책이 끝나기 전에 너의 차.. 2021. 2. 14.
앨리펀트엔피기북 : I'm a Frog! 간단 해석 및 낭독영상 개구리가 되어버린 피기...? I'm a Frog! I did not know that. 내가 미처 몰랐네 I was sure you were a pig. 난 네가 돼지라고 확신했다. What if I become a frog? 나도 개구리가 되면 어쩌지? Hopping all day... 하루 종일 깡충깡충 뛰면서... Hop : 한발로 깡충깡충 뛰다, 깡충깡충 뛰다 It is pretend. 흉내내기 놀이야 I am pretending. 나는 흉내내고 있는거야. pretending is when you act like something you are not. 네가 아닌 어떤 것처럼 행동하는 거야. Even grown-up people? 심지어 어른들도? All the time. 항상. 낭독 영상 2021. 2. 14.
엘리펀트앤피기북 : My New Friend Is So Fun! 간단해석 및 낭독영상정리 피기의 베프는 제럴드 스네이크의 베프는 브라이언 벳! 피기와 브라이언 벳이 함께 재밌게 논다고 한다~ 제럴드와 스네이크는 기분이 좋으면서 슬슬 걱정이 되기 시작하는데...!^^; My New Friend Is So Fun skid : 미끄러지다, 미끄러짐 It is worse than we feared! 우리가 걱정했던 것보다 상황이 더 심각한걸! feared : 무서워하는, 두려워하는 we are doomed. 우린 이제 끝장이야! doomed. : 운이 다한, 불운한 낭독 영상 2021. 2. 14.
반응형