본문 바로가기
반응형

앨리펀트앤피기3

앨리펀드앤피기북 : I will take a nap 간단해석 및 낭독영상 정리 I will take a nap By Mo Willems I am tired. 나 피곤해. And cranky. 그리고 짜증 나. plop 털썩! snurk 쿨쿨~ puff 사전적 의미는 내뿜다, 숨을 내쉬다 정도의 의미 이 책에서는 자고 있는 이미지이니 퓨~ 정도로 해석하면 될 듯 Yawn 하품하다 but if you are not napping, how can I be floating? 하지만 네가 낮잠을 자고 있지 않다면, 어떻게 내가 떠있을 수 있지? Turnip 순무 낭독영상 2021. 1. 22.
Elephants Cannot Dance! 해석 및 낭독영상 정리 Elephants Cannot Dance! by Mo willems 코끼리는 춤을 출 수 없어! Gerald! 제럴드! ! Let's dance! 함께 춤추자! I can teach you! 내가 가르쳐줄게! I am teaching all my friends. 나는 모든 친구들을 가르치고 있어. I would love to learn how to dance. 춤추는 법을 배우고 싶어! But elephants cannot dance. 하지만 코끼리는 춤을 출 수 없어. You are kidding me. 너 지금 나 놀리 냐. No. 아니야. Look it up. 찾아봐. Page 11. 11페이지 Gerald, it does not say that you cannot try! 제럴드, 한번 노력해 볼.. 2019. 9. 11.
아이들이 좋아하는 영어그림책 : There Is a Bird on Your Head! By Mo Willems There Is a Bird on Your Head! 네 머리 위에 새가 있어! By Mo Willems Piggie! 피기! Is something on my head? 내 머리에 뭐가 묻었어? Yes. 응. There is a bird on your head. 네 머리 위에 새 한 마리가 있어. There is a bird on my head? 내 머리에 새 한 마리가 있다고? Aaaaaaaaaggghhh!!! 아아아아아아아악!! Is there a bird on my head now? 지금 내 머리 위에 새가 있니? No 아니 Now there are two birds on your head. 이제 네 머리에는 두 마리의 새가 있어. What are two birds doing on my head?.. 2019. 9. 10.
반응형