본문 바로가기
반응형

영어회화공부2

라푼젤 3회차 쉐도잉 중 : 1회차 쉐도잉과 어떤점이 달라졌을까? 라푼젤 3회차 쉐도잉 중 : 처음과 어떤점이 달라졌을까? 영어쉐도잉을 여러번 반복 하면서 회차별로 느낌이 다르다는 것을 느낀다.조금씩 달라지는 점을 기록하면서 작은 성취감을 적어보려고 한다.뭐든지 조금씩 성장하고 있다고 느낄때 보람을 느끼고 더 나아가려는 원동력을 얻는 것 같다. 1회차 : 대략 1년 정도 걸쳐서 라푼젤 한편 쉐도잉 녹음을 끝냄. 1회차 녹음때는 완벽하게 외운다고 생각조차 못했다. 최선은 다했지만 잊는 문장이 허다했다. 그냥 머리탓을 했다. 시간탓도 했다. 그래도 어차피 계속 반복할거니까! 라고 생각하고 완벽하지 않은 하루하루를 보냈다. 녹음을 매일 올리기 때문에 녹음 3개월만에 발음이 좋아지고 있다는 것을 스스로 느꼈다. 2회차 : 7주만에 라푼젤 한 편 쉐도잉 끝냄. 하루에 5문장씩 .. 2019. 1. 17.
라푼젤(Rapunzel) 통째로 외우기 04 새해가 시작되고 나의 영감프로젝트도 다시 시작됬다! 역시나 2주단위로 갱신된다. 이번 기간은 1/8일~ 1월 21일 시간이 정말 빨리 흐르는듯 싶다. 어제 딕테이션 올리고 S님께서 리스닝이 장난아니라고 ㅋㅋㅋ 댓글을 남겨주셔서 너무 기뻤다. 이래서 멀리갈 땐 함께 가라고 하나보다. 서로 칭찬해주고 끌어주면서 의지가 되는 영감 2기 동기님들이다. 호랑이샘도 갈수록 듣기 실력이 눈에 띄게 좋아졌다고 하니, 정말 영화 흘려듣기를 헛으로 한건 아니라고 생각했다^^ 물론 아직 입 안트임, 귀 안트임 ㅋ 라푼젤 영화를 틈타는 대로 생각나는대로 틀어놓는다. 특히 샤워할 때랑 자기 전에 많이 들었던 것 같다. 계속 듣다보면 무슨뜻인지 궁금해지거나 문장을 제대로 알고 싶어질 때가 있다. 그럴 때 해석과 자막을 몇 번 다.. 2018. 1. 10.
반응형