반응형 분류 전체보기359 엘리펀트앤피기북 : The Thank You Book 간단해석 및 낭독영상 갑자기 피기가 자기는 감사할 게 많다며 세상 모든 친구들에게 감사하다고 하는 중,, 제럴드는 중요한 사람을 잊었다고 하는데...!!! The Thank You Book I have a lot to be thankful for… 나는 감사할 게 많아 I had better get thanking! 나는 감사하는 마음을 갖는 것이 좋겠어! It will be a thank-o-rama! 그것은 감사 오라마가 될 거야! Off I go. 나는 간다! shucks! 젠장! the pigeon! 비둘기! thank you for never giving up. 절대 포기하지 않아 줘서 고마워. And I am sorry you do not get to be in our books. 그리고 네가 우리 책에 나오지 못.. 2021. 2. 6. 앨리펀트엔피기북 : Waiting is Not Easy! 간단해석 및 낭독영상 피기가 제럴드에게 깜짝 놀랄 선물이 있다고 한다~! 하지만 그것을 보려면 기다려야하는데,,, 기다리기 너무 힘든 제럴드..! 과연 서프라이즈는 무엇일까요?? Waiting is Not Easy! I do not think your surprise is worth all this waiting! 너의 서프라이즈는 이렇게까지 기다릴 가치가 없다고 생각해! We have wasted the whole day! 하루 종일 헛수고만 했어!! Tomorrow morning I want to show you the sunrise. 내일 아침 나는 너에게 일출을 보여주고 싶어. sunrise: 해돋이, 일출 낭독 영상 2021. 2. 6. 엘리펀트앤피기북 : Let’s Go for a Drive! 간단해석 및 낭독영상 오늘은 또 피기와 제럴드가 뭐하고 놀까요? 갑자기 드라이브를 간다고 하는데, 우리의 철저한 계획자형 제럴드 열심히 짐을 챙기기 시작하는데....! 가장 중요한 ㅇㅇㅇ이 빠진상황!!!ㅋㅋ 귀염둥이 피기와 제럴드는 전격 계획전환을 합니다!! 이야기 렛츠고! Let’s Go for a Drive! It might be sunny while we drive. 우리가 운전하는 동안 햇볕이 잘 들지도 몰라요. make a plan and stick to it, is what I say. 내말은 계획을 만들어서 실천해보라는 거야. 내말은 계획한 걸 끝까지 잘 해내자는 말이야. You cannot go wrong with a good plan. 계획을 잘 짜는 데 잘못될 리가 없단다 A pig with a car wo.. 2021. 2. 4. 앨리펀트앤피기북 : Happy Pig Day! 간단해석 및 낭독영상 행복한 돼지의 날!!!! 소외감 느끼는 제럴드..!! 하지만 언제나 그랬듯이 앨리펀트앤피기북은 반전이 숨어있다 > 2021. 2. 4. 이전 1 2 3 4 5 6 7 ··· 90 다음 반응형
